El vivir bien y las matrices civilizatorias   

En cuanto a los principios de bienestar de los occidentales y el Suma Qamaña (vivir y convivir bien) de los aimaras, presentan contradicciones y antagonismos extremos que hace muy difícil encontrar palabras que quieran decir lo mismo para unos y otros.

Es por eso que hasta el momento, el concepto de Desarrollo y el Suma Qamaña, no logran complementarse, pese a que, el Suma Qamaña es un esfuerzo por parte de los aymaras por tratar de entender el significado de Desarrollo.

Ello en parte se debe a la existencia de dos matrices civilizatorias que tienen distintas visiones de mundo y de vida. Esto se refleja en la percepción que tienen del vivir bien. Es decir, que el “vivir bien” es una cuestión cultural, pero además civilizatoria.

Los fundamentos racionales para entender el vivir bien, tienen que ver con dos principios elementales que configuran y transversalizan ambas matrices civilizatorias: la dualidad y la paridad.

Básicamente la dualidad se entiende por la contraposición de dos partes. En cambio la paridad es la complementariedad de ambas partes.

Javier Medina

Consultor